Booking.com：查找与预订全球住宿，也可浏览旅行文章和目的地信息

首页的搜索表单与服务入口

首页顶部导航列出住宿（Stays）、机票（Flights）、机票加酒店（Flight + Hotel）、租车（Car rental）、邮轮（Cruises）、活动体验（Activities）和接送（Transfers）等服务。主搜索框依次是目的地、入住与退房日期，以及入住人数，默认选项为 2 位成人、0 名儿童、1 间客房。搜索框下方可以勾选“I'm traveling for work”（出差），也可以在搜索中加入机票。

Booking.com 日文版首页截图，蓝色背景上方是 JPY 货币与登录注册按钮，下方是目的地、日期和入住人数搜索框，并列出 Booking.com 的特长介绍卡片

截图为日文界面，搜索框和标题使用日文，例如标题“次の滞在先を検索”意为“搜索下一次的住宿”。这张截图的语言和首页推荐内容会随访问语言与地区变化，与中文或英文界面看到的内容并不相同。

首页列出的服务承诺

首页用几组数字概括平台规模：称在全球拥有超过 200 万家住宿，积累了超过 3 亿条旅客点评，并提供 24 小时客服。首页还写明多数客房可以免费取消，同时介绍 Genius 会员：在标有蓝色 Genius 标签的住宿，登录后可享受 10% 或以上的优惠。这些都是官网的宣传说法，具体房源的取消条件仍应以预订页面的说明为准。

同一地址，不同界面

访问语言会改变首页的推荐内容。同一个地址在中文界面下，首页的推荐区标题为“中国旅客热门之选”，列出首尔、东京、巴黎、罗马和曼谷等城市；在英文界面下，推荐区标题为“Popular with travelers from the United States”，列出拉斯维加斯、纽约、洛杉矶等美国城市。读者要找特定目的地时，最好直接在搜索框输入地名，不必依赖首页的推荐列表。

旅行文章：目的地、灵感与出行提示

英文版“Travel articles”页面把文章分为 Destinations（目的地）、Inspiration（灵感）和 Travel Tips（旅行提示）三类。页面最新的一篇发表于 2026 年 10 月 14 日，讨论 2027 年的旅行趋势。其他文章包括 Things to know before visiting Japan、Things to know before visiting South Korea 等，按国家介绍初次前往时需要了解的礼仪和提示，其中关于韩国、日本、马来西亚和澳大利亚的四篇均发表于 2026 年 8 月。

Booking.com 日文版旅行文章页截图，页面标题为“旅に関する記事”（旅行相关文章），上方是一篇关于全包式住宿的大图文章，下方列出“旅行先”（目的地）分类

截图是日文版的旅行文章页，列出的文章标题为日文，与上面英文版的文章列表并不相同。两者属于同一站点的同一栏目，只是不同语言版本列出的条目各不相同。